▼お知らせ　　▼活動紹介　　

鹿児島支部

〒892-0842

鹿児島県鹿児島市東千石町11-9

　　　　　　　　　中田ビル1F

Tel: 099-813-7831　Fax:099-813-7921

定休日　：年末年始（1/1～1/5）

営業時間：10:00～18:00

◆アクセス

天文館通り鹿児島銀行ATMコーナー隣、

　　　　　セブン・イレブン向い　　

鹿児島支部紹介

　鹿児島支部は、鹿児島県のビジネスと繁華街の中心部である天文館通り近くに所在します。

鹿児島の表玄関である鹿児島中央駅までは、徒歩15分程度で行ける立地条件の良さで、市電を使えば更に早く到着できる場所です。

そのため周辺には、鹿児島市役所、市立美術館、県立図書館、県文化センター、歴史資料センター黎明館など多くの行政機関があります。

また、休日に行楽客が賑わう城山公園、中央公園など多くの行楽地も点在しています。

　鹿児島支部の役割は、鹿児島県民に奄美群島の素晴らしさのPRを行い、一人でも多くの県民に奄美群島へお足を運んでもらう活動です。

鹿児島支部のお近くへお越しの際は、是非お立ち寄り下さい。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

os

お知らせ

▶鹿児島支部・お知らせ一覧　　

徳之島産「タンカン・ジャガイモ」を販売しました。

いつもご支援を頂きありがとうございます。
天文館アーケードの行事である「千石天神縁起市」に併せて『徳之島のタンカン』と『新ジャガイモ』の即売会を実施致しました。

▶詳細は、こちらから

kd

活動紹介

▶鹿児島支部・活動紹介一覧　　

◆2021年３月活動報告: いつも結いの島鹿児島支部にご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島市では、3月に入り新型コロナ感染症の感染者数の減少が続いておりゼロの日も多くなりました。
桜も咲き始め観光客や修学旅行の学生の数が多くなっていました。
アーケードの行事としては、毎月恒例の天神縁起市が行われた程度でしたので本来の「活気」は今一つでした。
結いの島では、徳之島の『新じゃがいもの即売会』を実施しましたところお陰様で短時間のうちに完売致しました。
次の企画を検討中です。ご期待ください。
また、今月より徳之島観光連盟の小物や物産を取り扱っております。
その他、奄美群島の物品と黒糖焼酎も販売しています。
他に7月頃予定の奄美、徳之島世界自然遺産登録を記念してクロウサギの顔出しパネルも制作中です。
楽しみに待っていてください。
当店では、コロナ対策も実施していますのでお気軽にご来店ください。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします。

◆2021年２月活動報告: いつも結いの島鹿児島支部にご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島県では、2月に入り新型コロナ感染症の減少傾向が続いており人出も増えているような気配が感じられます。
結いの島ではアーケードの行事である千石天神縁起市に併せて徳之島の「タンカン」と「新ジャガイモ」の即売会を実施致しました。
お陰様で「タンカン」、「ジャガイモ」共に春の味を感じると好評を頂き完売いたしました。
3月には、再度の実施をする予定です。
また、大人気の奄美大島の「かりんとう」や「みそピーナッツ」をご用意致しております。
コロナが早く終息し皆様が安心して鹿児島、奄美群島を満喫頂ける日が来る事を楽しみにしております。
どうぞよろしくお願いいたします。
当店は、コロナ対策も実施していますので皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

◆2021年１月活動報告: いつも結いの島鹿児島支部にご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島県では、1月に入り新型コロナ感染症のクラスターの発生など感染者数の増大、GoToトラベルキャンペーンの停止により県外からのお客さんが居なくなりました。
また、月末からの鹿児島県独自の飲食店への時短要請も加わり更に経営が厳しい状況となっています。
アーケードの年始の行事としては千石天神縁起市のみで出店の数や人通りも少ない状況でした。
しかしながら結いの島のスタッフは全員元気いっぱいで奄美大島のかりんとうやみそピーナッツを販売しています。
お客様が少ない中ですが、お陰様で順調な売れ行きです。
まだまだ三寒四温で寒い日もありますが、寒い夜は黒糖焼酎を熱燗で飲んで元気になりましょう。
もうすぐ春が来て例年通り桜が咲くことと思いますが、コロナが収束し人々が安心して鹿児島、奄美群島へおいで頂きます事を楽しみにしています。どうぞよろしくお願いいたします。
当店は、コロナ対策も実施していますので皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

◆2020年１２月活動報告: いつも結いの島鹿児島支部にご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島市では12月に入り新型コロナ感染症のクラスターが数か所で発生して感染者数の減少が見られない状況が続いており今後が心配されます。
月前半は、GoToトラベルキャンペーンの影響か県外からの観光客の数は今までよりだいぶ多くなっていました。後半は、修学旅行の中学生が多くみられましたが制約された状況の中での旅行は大変だろうなと感じました。
アーケードの行事としては、『年末らしく天文館全員集合、クリスマスマーケットなど』いろいろな催事が行われ、それなりに人出は多かったのですが例年のいわゆる「活気」は感じられませんでした。
当店では、今月奄美大島の「凪屋のかりんとう」を販売しましたが予想通りの順調な売れ行きでした。
また、奄美群島の黒糖焼酎を多種取り揃えています。これから寒い日が続きますのでお湯割りで呑むのがお勧めででしょうか。
当店では、奄美群島の物産と黒糖焼酎を取り揃えます。「プレミアム商品券」や「GoToトラベル地域共通クーポン券」も使用できます。
コロナ対策も実施していますのでご来店を心よりお待ちしております。
最後に、本年はたいへんお世話になりました。
来年2021年は皆様にとって今まで通りの良い年になりますよう心よりお祈り申し上げます。どうぞよろしくお願いいたします。

◆2020年１１月活動報告: いつも鹿児島支部にご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島市では11月の前半は前月同様コロナの感染患者数も落ち着きをみせていましたが、後半は徐々に感染者数が増加しており今後が心配されます。
GoToトラベルキャンペーンの影響か県外からの観光客の数は今までよりだいぶ多くなっています。
11月は、21日(土)のSDGsキャンペーンでは自然保護と温暖化防止ににおける森林の役割を訴えて「奄美群島の魅力を伝えます」とのキャッチコピーで参加しました。
28日(土)と29日(日)の2日間アーケードの商店街で恒例の「千石天神縁起市」が開催されました。
これから年末に掛けて商店街や商工会の行事が目白押しです。商店街を盛り上げようと行事が盛りだくさんです。
結いの島では、年末年始に向けて奄美群島の物産と黒糖焼酎を取り揃えます。
商店街のプレミアム商品券やGoToトラベル地域共通クーポン券も使用できます。
コロナ対策も実施しています。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

◆2020年１０月活動報告: 鹿児島支部にいつもご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島市では１０月に入り前月同様コロナの感染患者数もゼロではないものの落ち着きをみせています。
また、GoToトラベルキャンペーンの影響か人の数は今までより多くなっているのが現状です。
結いの島でも『黒糖かりんとう』をはじめ奄美群島物産と黒糖焼酎の種類を増やしました。
お陰様で店内へ足を踏み入れるお客さんの数も増えています。
当店は、商店街のプレミアム商品券やGoToトラベル地域共通クーポン券も使用できます。
１０月２４日(土)と２５日(日)の２日間は、アーケードの商店街で恒例の『千石天神縁起市』が開催されました。
これも道行く人の数も増えてきているようです。
今後は、年末に掛けて商店街や商工会の行事が目白押しです。商店街を盛り上げようと行事が盛りだくさんです。
商店街は、コロナ対策も実施しています。
当面は、コロナ感染を避けながらの日常になりますが皆さん、いっしょにもう少し頑張りましょう。

◆2020年９月活動報告: いつもご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島市では、9月になり前月同様コロナの感染患者数も落ち着きをみせています。
また、GoToトラベルキャンペーンの影響か人の数は今までより多くなっているのが現状です。
9月19日（土）～9月22日（火）までの4日間アーケードの商店街で恒例の「千石天神縁起市」が開催されましたが、出店軒数も相変わらず少ない状況でした。
結いの島は、店頭で「奄美らいず」「奄美料理宴」さんとコラボ販売を実施しました。
10月は、プレミアム商品券の発売、レシート抽選会、子供たちが作ったランタンを店の前に飾る「ワイワイフェスタ」などなんとか商店街を盛り上げようと行事が盛りだくさんです。
結いの島でも奄美の物品と黒糖焼酎の数を増やし、「長命草ギョーザ」の新規販売も予定しています。
当面は、コロナ感染を避けながらの日常になりますが、皆さんいっしょにもう少し頑張りましょう。
当店は、新型コロナウイルス感染予防対策も実施していますのでご来店ください。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

◆2020年８月活動報告: いつも結いの島鹿児島支部にご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島市では8月にはいり今までと比べコロナの感染患者数も落ち着きをみせています。
しかしながら、町行く人の数は今までより少なくなっているのが現状です。
8月22日（土）～23日（日）までアーケードの商店街で恒例の「千石天神縁起市」が開催されましたが、出店軒数も今までで一番少なく2日目は出店の数もまばらな結果でした。
お盆の帰省客も極めて少なく、子供さんたちの夏休みも寂しい物になった事と思います。
このような夏は今年限りで、来年はいつも通りの夏が戻ってくることを切望します。
さて、9月19日（土）～22日（火）も恒例の縁起市が開催予定です。
これに合わせて店頭での奄美群島物産品の販売を計画しています。
また、天文館商店街によるプレミアム商品券の販売を行います。
結いの島もこの企画に参画しておりますので、この機にご来店ください。
当面は、コロナ感染を避けながらの日常になりますが、皆さんいっしょにもう少し頑張りましょう。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

◆2020年７月活動報告: いつもご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島市では7月にクラスター感染が起こり、その関係の感染が各市町村で発生し、2次感染、3次感染と発生しています。
また、与論島での感染爆発も他人事とは思えない状況です。
7月23日から26日までアーケード商店街で「千石天神縁起市」が4日連続実施されましたが、梅雨末期の悪天候の影響の為か出店軒数も今までで一番少なく寂しい状況でした。
鹿児島の夏の風物詩である「六月灯」も大幅縮小で中止に等しい状況となりました。
今後は、gotoキャンペーンやお盆の帰省で街頭に人が増加するでしょうが、私たち一人一人が自分の事として感染予防に努めることが大切です。
7月の様な多数の感染者が出ないことを願いつつ、奄美群島物産ＰＲを発信していきたいと思います。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

◆2020年６月活動報告: いつもご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島市では6月中まではコロナ感染者が増えることなく平常にもどりつつありましたが、7月現在はクラスター感染が起こり、現時点で150名の感染者数となってしまいました。
まだ感染爆発が起こる前の6月27日と28日に事務所前のアーケード商店街で「千石天神縁起市」が3ケ月振りに実施されました。
27日は悪天候のため人出がなかったのですが28日はそこそこでした。
7月は、23日から26日まで4日間の実施が予定されていましたが、現在検討中となりました。
7月からGotoキャンペーンが始まると旅行業にとっては追い風のはずですが、コロナの市中感染が心配されるところです。
国民一人一人が自分の事として感染予防に努めることが大切です。

◆2020年５月活動報告: いつもご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島市では時間的制約はあるもののデパートや飲食店も徐々に開店し一時より人出も増えています。
しかしながら、県外からのお客さんはまだまだ少ない状態です。
先日、前々から交流のある、沖永良部の応援をされている方が“黒糖”と“かりんとう”のセットを無料配布し沖永良部島をPRしたいとのことでしたので、テストケースとして店舗前をお貸ししました。
配布そのものは好評で1時間半くらいで終了しました。
その間、お客様が支部店内にも入って頂き売り上げに寄与して頂きました。
ただ、お客様のご希望の品が置けていなかったことに申し訳ない気がしました。
今後改善して行きたいと思います。
また、数か月中断していた通り会の「千石天神縁起市」は今月27,28日で開催予定です。
この時にも店舗前のスペース提供を考えています。
本来なら以前のように三味線の音を流したいところですが、しばらくは商店街の状況を踏まえつつ再開タイミングを考えて行うと思います。
今後とも鹿児島支部をご愛顧いただけますようよろしくお願い致します。

◆2020年４月活動報告: いつもご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島県も例に漏れず非常事態宣言を受けて外出自粛傾向です。
唯一のデパートである山形屋も閉店しているため近隣も寂しい雰囲気です。
鹿児島支部の来店者は、県外者か奄美出身でこちらに在住の方がほとんどですが、県外者は不要不急の外出自粛のため皆無の状況です。
ただ、コロナ収束後の事を考えて、周りの店を参考にして店の前のスペースを利用し、自前での物品販売、もしくは他店へスペースを貸し出しての集客の案を練っています。
今は、ミキの竹炭入り、生姜入りを開発販売している業者さんに貸し出すことを検討中です。
また、自前の鶏飯弁当を販売してもらうことも考え、相手方と相談もしくは保健所の許可などについて調査中です。
本来なら以前のように三味線の音を流して奄美の雰囲気づくりをしたいところですが、しばらくは三蜜を作らない自粛の方針に合わせて、５月も支部で出来る活動を行っていこうと思います。

◆2020年３月活動報告: いつもご支援を賜り、厚くお礼申し上げます。
鹿児島支部は以下のイベントに参加・実施を予定していましたがコロナ感染予防のため自粛となりました。
・3月20日(日)～3月22日(日)　千日天神縁起市に伴うミニライブ、中止。
現在、鹿児島は大規模な感染は起こっていませんがすべての社会活動は中止状態です。
アーケード街の人通りも少なく、この先が見えません。　
今後感染症が収まり次第、シマ唄と三線ライブへお越しの皆さまへ奄美群島の魅力を発信していきたいと思います。

◆2020年２月活動報告: いつもご支援を賜り、厚くお礼申し上げます。
鹿児島支部は以下のイベントに参加・実施を行いました。
・2月16日(日)　「結の奄美フェスタ」（姶良市文化会館）への出展
・2月22日(土)、23日(日)　千石天神縁起市
・2月22日(土)　三線・シマ唄ライブ「奄美を楽しもう‼︎」
・2月25日(火)　KTS鹿児島テレビ「かごニュー」への生放送出演
毎月恒例の「千石天神縁起市」の初日に当支部で開催している三線・シマ唄ライブも今回で6回目を迎え、毎回多くのお客さまに鹿児島支部にご来訪いただけるようになりました。
2月25日にはKTS鹿児島テレビ「かごニュー」の中で鹿児島支部をご訪問いただき、三線とシマ唄のライブの様子を生放送していただき、月に一度開催している三線・シマ唄ライブのご案内をさせていただきました。
今後とも、シマ唄と三線ライブへお越しの皆さまへ奄美群島の魅力を発信していきたいと思います。

◆2020年１月活動報告: いつもご支援を賜り、厚くお礼申し上げます。
鹿児島支部は以下のイベントに参加・実施を行いました。
・1月25日(土)、26日(日)　千石天神縁起市
・1月25日(土)　三線・シマ唄ライブ
・1月26日(日)　鹿児島奄美会新年会
毎月恒例の「千石天神縁起市」の初日に当支部で開催している三線・シマ唄ライブも今回で5回目を迎え、毎回多くのお客さまに鹿児島支部にご来訪いただけるようになりました。
今後とも、シマ唄と三線ライブへお越しの皆さまへ奄美群島の魅力を発信していきたいと思います。

◆2019年１２活動報告: いつもご支援を賜り、厚くお礼申し上げます。
鹿児島支部は以下のイベントに参加・実施を行いました。
・12月28日(土)、29日(日)　　千石天神縁起市
・12月28日(土)　「結いの島へようこそ！」　三線・シマ唄ライブ
毎月恒例の「千石天神縁起市」の初日に当支部で開催している三線・シマ唄ライブも今回で4回目を迎え、今回もご好評を頂戴しております。
今後とも、シマ唄と三線の魅力を通じて、奄美群島の魅力を発信していきたいと思います。
来る2月16日(日)、姶良市文化会館において「第一回絆の奄美フェスティバル『これが奄美だ！全員集合』」が開催され、結いの島も出展します。
姶良市制10周年を記念しての初めての試みで、5,000～8,000名の来場者が見込まれる大きなインベントとなる模様です。
姶良市には奄美群島ご出身の方々も多く在住されており奄美とはご縁が深く、毎年恒例のイベントとして開催していく予定とのことです。
同フェスティバルでは奄美群島各島の物産展、シマ唄ステージ、舞踊、観光案内など、奄美の魅力が一同に会する場となりますので、結いの島もご来場の皆さまに奄美群島の魅力を大いに発信していくつもりです。
皆さまお誘い合わせの上、ぜひご来場ください。
一同、心よりお待ちしております。

◆2019年１１月活動報告: いつもご支援を賜り、厚くお礼申し上げます。
鹿児島支部は以下のイベントに参加・実施を行いました。
　・11月2日(土)、3日(日)　第68回おはら祭
　・11月2日(土)　「鹿児島市制130周年」祝賀食事会
　・11月23日(土)、24日(日)　　千石天神縁起市
　・11月23日(土)　「結いの島へようこそ！」　三線・シマ唄ライブ
第68回おはら祭初日の11/2(土)には、当支部において「鹿児島市制130周年」祝賀食事会を開催、関係者や友人・知人をお招きして盛大に開催され、奄美大島出身の歌手中孝介（あたりこうすけ）さんがサプライズで訪問されるなど、お祝いの席にいっそうの華を添えてくださいました。
また、毎月恒例の「千石天神縁起市」の初日に当支部で開催している三線・シマ唄ライブも今回で 3回目を迎え、ご覧いただいた皆さまにも「楽しかった」とのお言葉を頂きました。
今後とも、シマ唄と三線の魅力を通じて、奄美群島の魅力を発信していきたいと思います。

◆2019年１０月活動報告: 　　いつもご支援を賜り、厚くお礼申し上げます。
鹿児島支部のある天文館通りの「ぴらもーる（天神おつきや商店街）」では、毎月第4週目の土日に「千石天神縁起市」が開催され、特産品や雑貨などのブースが数多く並び大変な賑わいを見せます。
2回目の参加となる10月26日(土)の縁起市の初日では、「結いの島へようこそ！」と題して先月に引き続き奄美シマ唄ライブを開催し、紬手作り小物、紬の洋服などの展示販売を実施しました。
店頭の大島紬のディスプレイは今回も効果絶大で、大島紬が目に入って開店と同時に入店されるお客様も複数いらっしゃるほどで、さっそく大島紬のワンピースや手提げバッグなどをお買い求めいただきました。
午後2時から開催されるシマ唄ライブについてお知らせすると、わざわざ時間を調整して再来店いただいたお客様もいらっしゃるなど、奄美の発信力として大島紬とシマ唄の持つ力が絶大であることを私たち自身が再認識させられることとなりました。
また、シマ唄ライブの冒頭では、地元発の体験型アクティビティサイト「ビバ！奄美」についてお知らせし、会員登録のお願いも行わせていただきました。
まずは知っていただくこと、そして実際にご利用いただけることにつなげていきたいと思います。
縁起市をはじめ、鹿児島支部へ定期的に通ってくださるお客さまも徐々に増え、大変有難く感じております。
奄美群島の魅力をもっともっと多くの方に知っていただけるよう、今後とも鹿児島支部一同全力で取り組んでまいります。
なお、年内いっぱいお使いいただける天文館商店街のプレミアム商品券も取扱っております。
常時販売中の奄美の物産のご購入にもご利用いただけますので、ぜひ鹿児島支部へお立ち寄りください。

◆2019年９月活動報告: いつもご支援を賜り、厚くお礼申し上げます。
鹿児島支部のある天文館通りの「ぴらもーる（天神おつきや商店街）」では、毎月第4週目の土日に「千石天神縁起市」が開催され、特産品や雑貨などのブースが数多く並び大変な賑わいを見せます。
9月28日(土)は鹿児島支部にとって初めての参加となり、「奄美を楽しもう」と題して奄美島唄ライブを開催しました。
　短い告知期間にもかかわらず会場は満席で、ワイド節、六調が演奏される頃には神戸から観光でお見えの女性、踊り慣れた島の方々、小さなお子さんまで踊りに加わり盛り上げてくださり、会場が一つになり楽しい一時を過ごしました。; 　また、店頭では大島紬のベスト、紬小物、手提げバッグなどの展示販売も行いました。; 特にモダンなデザインの紬コートに注目されて入店されるお客様も多く、お買い上げいただいたお客様のほか、会場を訪れる多くの方に大島紬の素晴らしさを知っていただく貴重な機会となりました。
　お客様とは奄美群島についての会話も自然と盛り上がり、里帰りの話題ともなればしっかりと結いの島グループの取り組みやお手伝いできることをお伝えする良い機会となりました。; 　「次回も必ず行きます」というお客様のお声にも励まされ、スタッフ一同、心一つにがんばっていく気持ちを新たにすることができました。
今後とも、鹿児島市在住の地域の皆さまや、鹿児島市を訪れる観光客の皆さまに奄美の素晴らしさをお伝えしていきます。
　なお、年内いっぱいお使いいただける天文館商店街のプレミアム商品券の取扱いを始めました。
常時販売中の奄美の物産のご購入にもご利用いただけますので、ぜひ鹿児島支部へお立ち寄りください。

◆2019年８月活動報告: いつもご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島支部は、7月中旬の事務所開きより一カ月が経過しました。
8月より奄美群島メーカーより選りすぐりの物産を仕入れ、ご来所いただいた地元の皆様に奄美群島の味をPRしております。
また、スタッフのほとんどが奄美民謡を奏でることができますので、お近くへお越しの際は奄美民謡を聴きにご来所いただければ幸いです。
スタッフ一同心よりお越しをお待ちしております。

◆2019年７月活動紹介: いつもご支援を頂きありがとうございます。
鹿児島支部は、7月13日（土）～7月15日（月祝日）で事務所開きを行いました。
8月より奄美群島の物産販売を開始するにあたり、奄美群島メーカーより選りすぐりの物産を仕入れ、地元の皆様に奄美群島の味をPRして参ります。
7月は、奄美群島関連イベントはございませんでした。

今後の催し案内

令和３年３月【弥生】

3/27(土)～28(日)　千石天神縁起市

令和３年４月【卯月】

4/24(土)～25(日)　千石天神縁起市

事務所予定

４月の誕生花・花言葉

カスミソウ

無邪気